close
旺報【記者賴廷恆╱綜合報導】
對許多中國人而言，把50萬個字元數位化的「中華字形檔工程」，可望解決他們出生以來的切身困擾──擁有宜蘭電動床一個罕見的姓氏，或寓意吉祥、合乎「姓名學」的冷僻名字，但一切資訊電腦化的時代，讓他們的姓名自動「消失」於電腦螢幕，造成求學、辦手續等生活大不便，可說是有苦難言。
「中華字形檔工程」即將成為中文的新武器，在網路空間東征西討、開疆拓土，有助於擴大中文的覆蓋面，中文的地位也可望隨著能見度增加而逐漸提高。但美國《紐約時報》網站日前的報導，同時也點出「中華字形檔工程」的另一項附加功能：讓原本因為姓名緣故，被迫在網路世界「隱姓埋名」的中國人能脫離苦海。
報導中舉例，2015年大陸媒體曾披露，某一10歲男孩擁有寓意吉祥的名字，用上一個由「龍」與「天」組成的生僻字。校方在電腦系統中找不到此一字元，當他通過一項重要考試後，他的姓名在證書上，赫然僅剩下一個普通而平淡的字「皓」，無法充分證明男孩已通過考試。
自古以來，不管是出自博學，或五行八字、姓名學等因素，中國人罕見、冷僻的名字不勝枚舉；時至今日的後遺症醫療電動床評價，則是造成一些人因為身份證件上無法顯示正確的姓名，甚至無法就醫或銀行開戶。德國電動床
過去，人們尚能透過手動填寫生僻字來解決問題；如今，假若姓名沒有正確的電子形式，也就無法存在於資訊年代裡。由於令人頭痛的案例實在屢見不鮮，本世紀初大陸索性開始指定哪些字可用於命名。「中華字形檔工程」新增的中文字元編碼，將可讓擁有冷僻姓名者就此「解套」，且未來無需再限制家長的命名權。
C40901B2A29D1553
文章標籤
全站熱搜
留言列表
